reference to the law
英 [ˈrefrəns tu ðə lɔː]
美 [ˈrefrəns tu ðə lɔː]
网络 适用法律
双语例句
- The research provided a certain reference to study on the law of the movement and damage to high and steep slope rock.
对于高陡露天边坡岩体运动损害规律的探索，该研究方法具有一定的借鉴意义。 - This study can be taken as an important reference to the amendment and perfection of Budget Law.
问题的研究对于目前正在进行的《预算法》的修订和完善具有重要的参考价值。 - The administration of collection of agricultural tax, animal husbandry tax, cultivated land usage tax and deed tax shall be implemented with reference to the relevant provisions of this law.
农业税、牧业税、耕地占用税、契税的征收管理，参照本法有关规定执行。 - Labor contracts for employees of enterprises shall be formulated with reference to the relevant provisions of the Labor Law.
企业员工的劳动合同参照《劳动法》有关规定执行。 - When I emphasize the difference between law and morals I do so with reference to a single end, that of learning and understanding the law.
当我强调法律与道德的区别时，我是以一个单向的目标，即对法律的领悟和理解为准而言的。 - They can definitely give us certain enlightenment and reference to the development of law in the west of China today if a serious study is conducted of the guideline, the contents, the historical role and the limitations of these policies.
探讨这些政策的指导思想、主要内容、历史作用及其局限，对于今天西部开发中的法治建设，无疑具有现实的启迪和资鉴作用。 - Because the researches on the transmission right of information network are not plentiful, this paper maybe could offer some useful reference to either the theory research or the law application in this aspect.
由于目前我国对移动通信网络中信息网络传播权的法律问题研究还是比较稀少，所以本文希望能对这个方面的理论研究和司法实践提供有益的参考。 - According to the Prandtl's theory of Mixing-Length in reference to the incompressible free-turbulence, the law of axially attenuation of wake for axial compressor blade was studied in this paper.
本文参考Prandtl关于不可压自由湍流的混合长度理论，研究了轴流压气机叶片尾迹沿轴向的变化规律。 - In judicial practice of equivalent cognizance, it may use the experiences in Japan for reference to solve the cognizance misunderstanding area of reality in the law and the technology;
在等同认定的司法实践中，解决法律事实和技术事实认定上的误区，可以借鉴日本的经验； - The result of this paper is the development of the theory and method of Self-organizing Data Mining as well as the complexity research of economy system, it has reference significance to the right understanding of evolutive law of our national economy system and to the scientific decision-making.
本文的结果是对自组织数据挖掘理论与方法及经济系统的复杂性研究的发展，对正确认识我国国民经济系统的演化规律并进行科学决策具有参考意义。 - The conclusion has theory reference value to study the law of emergence and development of hazards induced coal-mining and effectively control hazard.
结论对于进一步研究煤矿区环境灾害的发生和发展规律及有效地控制煤矿区的环境灾害有一定的理论指导意义。 - The challenge system stipulated in the Civil Procedural Law of Japan is formulated in reference to the German Law of Continental Law System.
日本民事诉讼法规定的回避制度，是参照大陆法系的德国法制定的。 - China's ethnic economic law is a general reference to the structure of economic law of minority nationalities and ethnic areas in China.
中国少数民族经济法是中国少数民族和民族地区经济法律制度的总称，是一个新兴的法学学科和正在逐渐形成的法律部门。 - Because Chinese criminal law theory is similar to the continental system, it can be recognized that the indirect criminal is a special type of the perpetrating act with reference to the same kind of argument in the criminal law system in the continental system.
我国刑法理论与大陆法系刑法理论比较接近，因此，立足于间接正犯仅仅是实行行为的一种特殊类型这一认识，可以参考大陆法系刑法学中关于实行行为的学说。 - Hence, it is an important guarantee of the setup of the perfect market order to use the US experience for reference, to revise and perfect the "Anti-Unjust Competition Law" and to standardize the government monopolization.
因此，借鉴美国的经验，修订和完善《反不正当竞争法》，规范政府垄断行为，是建立完善的市场经济秩序的重要保证。 - Our country's legal constraints to the counter purchasing actions of the managerial body of the target company can be made with reference to the British mode of law making, but some autonomous counter purchasing measures can be taken under certain circumstances.
我国对目标公司管理层反收购行为的规制，可借鉴英国的立法模式，但应允许在一定情况下自主采取反收购措施。 - They have made the most of the mixed advantage of the probability, the gray systems theory and the fuzzy mathematics, and exploited the unknown systems of a few samples by reference to the life samples and data of the known law.
新方法借助于概率论、灰色系统理论、模糊数学的学科交叉优势，利用已知其规律的失效单元寿命样本或测试数据为基准，开发未知规律的小子样系统。 - A reduced-order reference input observer is constructed to make the feedforward control law physically realizable. 6.
通过引入参考输入观测器解决了由于引入外系统状态而导致的前馈控制律的物理不可实现问题。 - The idea of customary law of Eugen Ehrlich also has a great significant reference to the present ongoing research of popular law in our country.
除此之外，埃利希的习惯法思想对我国当下正在开展的民间法研究也有着重大的借鉴意义。 - The third chapter foreign environmental administrative law enforcement experience and reference, mainly analyzes the USA and other relevant state environmental administrative law enforcement experience and reference to the national environmental administrative law enforcement experience.
第三章国外环境行政执法经验及借鉴，主要分析了美国等国家有关环境行政执法方面的经验及对这些国家环境行政执法经验的借鉴。 - The purpose of the article is to provide useful reference to the new "Consumer Protection Law".
希望能为新《消费消费者权益保护法》修改提供借鉴。 - The second chapter introduces the Japan national defective automobile product recall law system; it summarizes the advantages of foreign related system through comparison, and hopes to provide useful reference for our country to improve the defective automobile product recall law system.
第二章介绍了美日欧等国的缺陷汽车产品召回法律制度，通过比较总结了外国相关制度的优势，希望能够为我国完善缺陷汽车产品召回法律制度提供有益借鉴。 - Finally, it is of the reference to the current income tax law by the development of that in the Republic of China.
最后，进一步探讨民国时期所得税法制发展对我国现今所得税法改进的启示。 - This paper aims to explore the development of information technology integrated law enforcement mode traffic, It has important reference significance to the practice of informationization construction in traffic comprehensive law enforcement, To provide some reference for other research on informatization development direction of traffic comprehensive law enforcement.
本文旨在探索交通综合执法模式下信息化发展技术，对交通综合执法信息化建设实践有着重要的借鉴意义，为交通综合执法信息化发展方向的其他研究提供一些借鉴和参考。 - In the third chapter, the thesis discusses the damage of the breach of the duty of disclosure, with reference to the cases and the law of UK, based on the civil law theory.
在第三章中，文章结合了英国海上保险的相关判例和立法，根据民法的基本理论，论述了对于海上保险下违反告知义务的损害赔偿。 - Foreign invested enterprises should attach importance to the impact, adapt to the new income tax law. This article could be used as reference to guide foreign invested enterprises executing the new law.
本文对相关外资企业在执行新企业所得税法时有着借鉴和参考的作用。 - Therefore, the research of the examination system not only has reference value to improve the Civil Servant Law, but also has great practical significance in the quality of construction of civil servants and in promoting the socialist market economy.
因此，对于公务员考试录用制度的研究，不仅在完善公务员法方面具有重要参考价值，在提高公务员队伍素质建设，推进社会主义市场经济方面也具有重大的现实意义。 - Since joint and several obligation caused by tort is the most common of all legal obligations of this type, it is further classified with reference to relevant provisions in the existing Tort Law.
由于法定连带债务中最常见最典型的是侵权连带债务，本文结合我国侵权责任法的相关规定，另对该种类型的连带债务进一步作了分类。 - The final purpose is to improve the ability of the legal propaganda work in Huaining County, and then find a legal publicity road as a reference to the national law popularization in the grassroots.
希望能为提高怀宁县法制宣传工作能力提供一些参考，并试图以此探寻更为合理的的基层法制宣传之路。 - Environmental public interest litigation refers to a system that the competent plaintiffs sue environmental injury for the sake of environmental public good with reference to the Environmental Law and other laws and regulations.
环境公益诉讼是指按环境法及其他法律、法规的规定，有原告起诉资格的非直接利害关系人，为维护环境公共利益对侵害环境公益的违法行为向法院提起诉讼的制度。